威盛 pc-1 与“从零到整”

—— Zenda Nel

“从零到整，从无到有”这些朴实而感人的话语出自 Ntando Ntuli 之口，Ntando 家住开普敦附近的卡雅利沙，电脑科技让他走出灰暗的日子，获得日益改进的新生活。

不断革新的威盛 pc-1 让生活持续进步。

要理解 Ntando 话语的真实感人，你首先需要设身处地的体会南非黑人区毫无希望的生活。你、三个兄妹、母亲和奶奶一家六口人挤在两个小房间里居住，泥土地面，电费必须预付，如果你没钱支付的话，那么只能点蜡烛看书。你的奶奶患有结核病，不停的咳嗽，你无法集中精力看书。你总是处在不安和疲惫的状态，整夜不断的响声让你毫无安全感，除此之外，你又饿又冷。

这样的条件是无法拥有电脑的，在这里无法想象世界另一端拥有的网络和光明的未来。

有一天，一位朋友告诉你有关 Ikamva 青年组织的信息。你了解到有一群和你一样绝望迷失的人，被机遇抛弃的他们在这里找到了进入 21 世纪富足生活的途径。

你很激动，却仍带疑惑，你和朋友走过尘土飞扬的道路来到 Nazeema Isaacs 图书馆。路上你看到一群小孩在淤泥中玩耍，一位妇女在垃圾堆中扒着草料。一条痩骨嶙峋的狗满是期望的尾随着你。你来到了那儿，眼前的这扇门通向你的新生活。在这个图书馆中，你看到了 Ikamva Youth tuXlab：20 台威盛 pc-1 客户机电脑连接着功能强大的服务器，其中运行着开源软件。

像卡雅利沙这样贫困的地区与外接建立网络连接看似有一道道无法逾越的障碍，在这里却被成功跨越：电压不稳，甚至根本没有电源供应，高温多尘，没有多余的空间摆放电脑，这都是全球新兴市场面临的普遍问题，试想一下，如果你没有床可以睡觉，没有桌子吃饭，那么，要有多么幸运你才能拥有来自发达国家的家用电器，它和其它物品一同摆放在你的小屋里，放在泥土地上。威盛公司提供的节能型威盛 pc-1 處理器平台正是为当地量身定制的解决方案。这一解决方案的设备不但成本低、性能强劲、防尘，而且可以采用低成本的清洁能源供电。

Nazeema Isaacs 图书馆的 Ikamva Youth tuXlab 是沙特尔沃思基金会与南非社会开发部合作建立的。Ikamva 的志愿者在这里提供 ICT 技术。这也是威盛连接下一个十亿人口的重要举措，威盛 pc-1 主题行动的革新意义在于：它不仅仅是把电脑搬入小屋，还交给用户如何应用电脑，因为唯有如此才能达到改变生活的目的。

Ikamva Youth 的志愿者主要有来自 UCT、 CPUT、UW 和罗斯班克学院的大学生，以及未就业的毕业生和非政府组织、政府和私人机构的青年专家。他们中大部分是 Ikamva 过去培养的学员，尽管障碍重重，卡雅利沙和 Nyanga 镇的青年仍决心改善自己、家人和社区的状况。

“IkamvaYouth 致力于推动南非的社会进步，是一股生机勃勃的源泉，它充满希望、热情和对人类灵魂的宽容与关怀，”威盛电子副总裁 Richard Brown 说道，“威盛 pc-1 就是为人们提供力量让他们改进自己的生活，让他们改变身边环境的状况，tuXlab 具有出色的合作精神，这也让社区开发项目在新兴市场取得成功，并不断前进。”

青年服务青年社区是一个非政府组织，它通过给落后青年提供第三方电脑培训机会，让他们再次接受教育和工作培训，从而促进南非社会发展。一旦这个实验室建立网络连接，10 到 12 级的学员将会学习搜索和下载考试试卷，在网络上获得信息，在第三方机构在线提交申请书，或申请奖学金。电脑第三方培训课程主要为青年提供，学员在课堂上可以进行相关的实务操作，比如制作简历，申请今后学习的奖学金。

这并不是全部内容，在失业率和犯罪率极高、艾滋病泛滥的世界里，在全新的图书馆中你需要的不仅仅是一台新电脑来为你的生活做些什么，你还需要知道如何保护自己，获得情感支柱，最重要的是，你需要帮助。
Ntando 说：“在遇到你们之前，我的生活处于混沌之中，那时就像在喧嚣的池子里游泳。我过去相信的是不要相信自己，低估自己，是个悲观主义者。”